Home » You’re Welcome In Japanese

How to say You’re Welcome In Japanese?

KanjiHiragana
どう致しましてどういたしまして
Pronunciation: dou itashimashite
How to Say It Outloud: doh-ee-tah-shee-mah-she-teh
Usage: General polite response to 'thank you'
Example Sentence Japanese:ありがとう! - どういたしまして。
Example Sentence English:Thank you! - You're welcome.
Hiragana
いえいえ
Pronunciation: ie ie
How to Say It Outloud: ee-eh ee-eh
Usage: Casual response, often to downplay the need for thanks
Example Sentence Japanese:ありがとう! - いえいえ。
Example Sentence English:Thank you! - No, no.
KanjiHiragana
恐れ入りますがおそれいりますが
Pronunciation: osore irimasu ga
How to Say It Outloud: oh-so-reh ee-ree-mah-soo gah
Usage: Very formal and humble response, often used in business settings
Example Sentence Japanese:お手伝い頂きありがとうございます。 - 恐れ入りますが、それは私の仕事です。
Example Sentence English:Thank you for your help. - You're welcome, but it's my job.
Hiragana
どうぞ
Pronunciation: douzo
How to Say It Outloud: doh-zoh
Usage: Used when offering something or making a polite gesture
Example Sentence Japanese:ありがとう! - どうぞ。
Example Sentence English:Thank you! - Here you go.

Dictionary

どう致しましてどういたしましてCommon word
  • you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
いいえCommon wordjlpt-n3jlpt-n1jlpt-n5
  • no
  • you're welcome; not at all; don't mention it
どいたまどいたま
  • you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
とんでも無いとんでもないCommon wordjlpt-n3
I-adjective (keiyoushi)
  • unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
  • absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!
  • (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
マイペンライマイペンライ
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • no cares; it's all OK; you're welcome
とんでもありませんとんでもありません
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • (it was) no bother at all; not at all; it was nothing
Aura Ruggeri

Was this helpful?

Thanks for your feedback!